New feature dialog: feature properties modification